🍂🍃ﺑِﺴْـــــــــــــﻢِﷲِالرَّحْمٰنِﺍلرَّﺣِﻴﻢ🍂🍃 🌺‏‏‏‏ حدثنا احمد بن حنبل، حدثنا عبيدة بن حميد التيمي، حدثني ابو الزعراء، عن ابي الاحوص، عن ابيه مالك بن نضلة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" الايدي ثلاثة: فيد الله العليا، ويد المعطي التي تليها، ويد السائل السفلى، فاعط الفضل ولا تعجز عن نفسك". 🌺 रसूलुल्लाह ﷺ ने फरमाया: हाथ तीन तरह के हैं: अल्लाह का हाथ जो सबसे ऊपर है, देने वाले का हाथ जो उस के बाद है और लेने वाले का हाथ जो सबसे नीचे है, लिहाज़ा जो ज़रूरत से ज़ाइद ( ज़्यादा ) हो उसे दे दो और अपने नफ़्स की बात मत मानो। 🌺 Rasoolullah ﷺ ne farmaya: haath teen tarah ke hain: Allah ka haath jo sabse upar hai, dene wale ka haath jo uske baad hai aur lene wale ka haath jo sab se neeche hai, lehaza jo zaroorat se zeyada ho usay de do aur apne nafs ki baat mat mano. 🌺 رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ہاتھ تین طرح کے ہیں: اللہ کا ہاتھ جو سب سے اوپر ہے، دینے والے کا ہاتھ جو اس کے بعد ہے اور لینے والے کا ہاتھ جو سب سے نیچے ہے، لہٰذا جو ضرورت سے زائد ہو اسے دے دو اور اپنے نفس کی بات مت مانو ۔ 🌺The Messenger of Allah ﷺ said: "There are three kinds of hands: the Hand of Allah is the highest, the hand of the giver is below it, and the hand of the taker is the lowest. So give from what is surplus, and do not follow the desires of your soul." 📜 *Wazahat:* Is hadees-e-mubarakah mein Rasoolullah ﷺ ne insaan ko sakhaawat aur qana'at ki taleem di hai. Aap ﷺ ne haathon ki teen qismein bayaan kar ke ek amli sabaq diya: sabse ooncha haath Allah Ta'ala ka hai jo sab ko rizq deta hai, har ne'mat ka asal dene wala Allah hi hai; us ke baad dene wale ka haath hai jo Allah ke bandon ki madad karta hai; aur sabse neeche lene wale ka haath hai jo doosron par inhisaar karta hai. Iska matlab hai ke dene wala banna zeyada behtar hai banisbat maangne wale ke. Hadees ke aakhir mein Rasoolullah ﷺ ne farmaya ke jo kuch tumhare paas zarurat se zeyada ho, use doosron ko de do, aur apne nafs ke lalach aur khudgarzi ki baat na maano. Ye hadees humein eesaar (dosron ko tarjeeh dena), saadgi, aur falaah wa bhalayi ka jazbah sikhati hai. 📚 _*Sunan Abi Dawud: Jild 2, kitab Al-Zakat 9, hadith no. 1649*_ *Grade sahih* ●•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~● 👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇 Follow the "Message Of Islam'' ,Quran or Hadees, channel on WhatsApp: https://whatsapp.com/channel/0029VaHIk5W47Xe2TrHa820Z