
Aphroconfuso
24 subscribers
About Aphroconfuso
Ġurnal letterarju bil-Malti. Nippubblikaw esejs, stejjer, poeżiji, djarji, traduzzjonijiet u xogħlijiet letterarji li mhux faċli tikklassifikahom, b’enfasi fuq l-identità soċjopolitika Maltija, esperjenzi femministi u realtajiet marġinali u queer.
Similar Channels
Swipe to see more
Posts

“Il-kaos u l-kontroll”, il-ħames kapitlu ta’ Nifs: Kaos u Poeżija ta’ Franco “Bifo” Berardi (tr Karl Baldacchino) « Aħna mdorrijin nemmnu li l-magni jiġu mibnija, filwaqt li l-bnedmin jikbru, li l-magni jiffunzjonaw biss skont kif ordnati, filwaqt li l-bnedmin jiffunzjonaw b’mod awtonomu. Dawn is-suppożizzjonijiet m’għadhomx jikkorrispondu għar-realtà. Il-bnedmin qed jiffunzjonaw dejjem inqas b’mod awtonomu, u qed jiddependu dejjem iktar fuq prosteżijiet tekniċi, filwaqt li l-magni qed jitgħallmu kif jitgħallmu u qed isiru mogħnija b’setgħat ta’ awtoreplikazzjoni... X’jiġri meta l-magni jiżviluppaw il-kapaċità li jidderieġu lilhom infushom, biex isewwu lilhom infushom, biex jgħallmu lilhom infushom? X’jiġri meta l-magni jimponu l-ordni tagħhom fuq il-kaos tal-moħħ? » https://aphroconfuso.mt/franco-bifo-berardi-karl-baldacchino-nifs-kaos-u-poeżija-5-il-kaos-u-l-kontroll/

« Bdejt ngħid ’il xi nies dwarek u f’ħarsiethom issa m’għadx hemm jien imma int. Jifirħuli għax inġorrok, jitbissmuli, iċeduli posthom fil-metrò. Li kieku kont naf li se nibda ngħib ma kont ngħidilhom xejn. » https://aphroconfuso.mt/loranne-vella-aċtu-fl-istonku/

« Fuq il-moll, man-naħa tal-baħar, ħlief trakkijiet kbar, vannijiet, trailers b’żewġ sulari karozzi u kontejners misjuqa mill-irġiel m’hawnx; man-naħa l-oħra hawn jien u kultant forsi tgħaddi xi ruħ. Inħoss li qisni mhux suppost qiegħda hawn, u nkompli nimxi. » https://aphroconfuso.mt/kristina-borg-għalhekk-qed-nivvjaġġa-bil-mod-1-7236/

https://aphroconfuso.mt/jimmy-grima-splużjonijiet-1-il-kwiet-u-l-lejl/